 |
| Fotó: Kőrösi Tamás |
A balatoni lét hangulatát megragadó címkéket
kaptak a Villa Gyetvai Borbirtok legkönnyedebb borai. A balatonfüredi pincészet
az üde fehérborokból álló sort idén először egy Rosso névre hallgató, a nyárhoz
passzoló reduktív vörösborral egészítette ki, amelyek a szezonkezdet előtt
debütálnak.
„Egri születéssel, budapesti építész
munkahellyel csak a Villa Gyetvai megalapításával váltam balatonivá. Úgyhogy
engem még mindig különleges érzéssel tölt el, amikor az autópályáról
lekanyarodva közeledek Füredhez, és először meglátom a tavat. Tudom, hogy ezzel
nem vagyok egyedül. A balatoni létnek ezt a mással össze nem hasonlítható
atmoszféráját szeretnénk átadni új címkecsaládunkkal” – mesél motivációjáról
Gyetvai Zsolt, a pincészet tulajdonosa.
 |
| Fotó: Kőrösi Tamás |
Az elsősorban éttermekbe és borkereskedésekbe
szánt Gasztro borcsaládot négy tétel alkotja. A közönségkedvenc Sauvignon
Blanc, az egzotikusan illatos Fűszeres Tramini, a balatoni klasszikus
Olaszrizling és az újonnan bemutatkozó, gyümölcsbomba Rosso reduktív vörösbor
mind a 2023-as évjáratból származnak.
 |
| Fotó: Kőrösi Tamás |
A címkék megalkotásához a kiindulópontot a
Balatonhoz sokáig szorosan tapadó képeslapok kultúrája jelentette. Ezekhez
azonban nem a triviális oldal felől közelített Ördögh László art direktor és
Eördögh Márta, Vida Zsófia dizájnerek, hanem a személyes üzeneteket tartalmazó
hátlap felől, az ismert hullámvonal-motívum megidézésével.
A címkék legfontosabb vizuális eleme emellett
egy-egy monokróm fénykép lett. Olyan spontán hangulatfotókat kerestek,
amelyeket bárki elkészíthet, aki a Balatonon időt tölt. Bár akkor és ott lehet,
hogy nem tűnnek különlegesnek, ezek azok a képek, amelyeket évtizedek múlva is
mosollyal az arcunkon nézünk újra. Mindez kiegészül a Villa Gyetvai boroknál
fontos geometrikus képalkotással. Van, ahol a nap, van, ahol egy szőlőfürt
bukkan fel formaként kortárs megfogalmazásban.
 |
| Fotó: Kőrösi Tamás |
„Élelmiszereknek és italoknak csomagolást
tervezni kiváltság, hiszen itt garantált, hogy a látványvilágon túl a termék
illatával, ízével, textúrájával egyesülve a fogyasztó több érzékszervére hatunk
egyszerre. Azt szeretném, hogy amikor valaki ezt a bort hazaviszi, otthon
kinyitja, és becsukja a szemét, egy pillanat alatt visszarepüljön egy balatoni
árnyas teraszra vagy más, számára a Balatont jelentő helyszínre” – foglalja
össze Ördögh László a 11 Red Dot díjas, többszörös RGB és kétszeres Apex első
díjazott Graphasel stúdió art direktora.
-
Füred wines with new labels herald the new
season
The lighter styled wines of Villa Gyetvai Wine
Estate sport new labels that capture the atmosphere of life at Lake Balaton.
This year, for the first time, the Balatonfüred winery has added a reductive
red wine called Rosso to its range of fresh whites, with its release scheduled
to coincide with the start of the season.
"Born in Eger, with a job as an architect
in Budapest, I became a Balaton citizen only after the foundation of Villa
Gyetvai. So I still get a special feeling when I turn off the motorway and
approach Füred and see the lake for the first time. I know that I am not alone.
We want to convey this incomparable atmosphere of being at Lake Balaton with
our new family of labels", says Zsolt Gyetvai, owner of the winery, about
his motivation.
Intended primarily for restaurants and wine
shops, the Gasztro family of wines is made up of four items: the crowd
favourite Sauvignon Blanc, the exotically fragrant Fűszeres Tramini, the
Balaton classic Olaszrizling and the newly launched, fruit bomb Rosso, an
unoaked red, all from the 2023 vintage.
The starting point for the creation of the
labels was the culture of postcards, which has long been closely linked to Lake
Balaton. However, art director László Ördögh, and the designers Márta Eördögh and Zsófia Vida took an
unexpected route, drawing inspiration from the back of the postcards, which
contain personal messages, and made use of the familiar wavy line motif.
The main visual element of the labels is a
monochrome photograph. The designers looked for spontaneous shots that captured
the incomparable atmosphere of time spent at Lake Balaton. At first glance, the
photos may not seem particularly individual, but they are the kind of images
you will look back on with a smile decades from now. All this is complemented
by the geometric imagery that is so important to Villa Gyetvai wines. Sometimes
the sun, sometimes a bunch of grapes, appears as a shape in a contemporary
expression.
"Designing food and beverage packaging is
a privilege because it guarantees that, in addition to the visual impact, the
smell, taste and texture of the product can be combined to appeal to several of
the consumer's senses at the same time. My wish is that when someone takes this
wine home, opens it and closes their eyes, they will be transported to a shady
terrace or some other place that represents Lake Balaton," says László
Ördögh, art director of Graphasel Studio, winner of 11 Red Dot awards, several
RGB awards and two Apex first prizes.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése